손기정의 베를린 올림픽 마라톤 우승을 외국 언론은 어떻게 보도했나?(조선인인 거 인지했어?)
손기정 선수의 1936년 베를린 올림픽 마라톤 우승은 국제적으로도 큰 관심을 받았고, 그의 국적 문제 역시 외국 언론에서 주목했습니다. 아래에 당시 외국의 시각과 언론 반응을 정리해 드립니다.

슬픈 승리 | 윤문영 - 교보문고
슬픈 승리 | 영원한 금메달리스트 손기정『슬픈 승리』.1936년 8월 9일, 독일 베를린 올림픽 주 경기장 마라톤 시상대에는 금메달을 목에 걸고서도 우울한 표정으로 고개를 푹 숙이고 있는 마라토
product.kyobobook.co.kr
1. 외국에서는 손기정의 우승을 어떻게 보았나?
베를린 올림픽 마라톤 우승 자체는 "일본 선수 Son Kitei(손기정의 일본식 이름)"의 쾌거로 공식 기록되었습니다. 그러나 손기정이 일본이 아닌 조선(한국) 출신이라는 점은 일부 외국 기자들과 관중들에게도 알려졌습니다. 그의 출신에 대한 이야기가 퍼지면서 국제적인 동정과 관심을 받았습니다. 특히 손기정이 시상식에서 가슴의 일장기를 가린 채 고개를 숙인 모습은 외신 카메라에 포착되어, 일제 강점기 조선인의 억압된 현실을 상징적으로 알리는 계기가 되었습니다.
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752363
독도랑 지킴이랑 | 윤문영 - 교보문고
독도랑 지킴이랑 | 『독도랑 지킴이랑』은 독도를 지키고 있는 삽살개 '독도'와 '지킴이'와 함께 하는 독도 수호 경험을 녹아낸 책으로 어린이들에게 올바른 역사인식과 자부심을 심어준다. 우
product.kyobobook.co.kr
2. 외국 언론은 손기정이 조선인임을 알았다.
일부 외국 언론들은 손기정이 일본인이 아니라 조선인이라는 점을 인지하고 보도했습니다.
1) The New York Times (1936년 8월 10일자)
"Son Kitei, a Korean running for Japan, won the marathon at the Olympic Games today."
(손기정, 일본을 대표해 뛰는 한 한국인이 오늘 올림픽 마라톤에서 우승했다.)
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752328
독도 수비대 | 윤문영 - 교보문고
독도 수비대 | 60여 년 전, 한국전쟁이 한창이던 시절에는 나라가 혼란한 틈을 타서 일본 정부는 스리슬쩍 독도를 빼앗아 가려고 막무가내로 일본 어부들을 독도로 보냈습니다. 그때, 그 모습을
product.kyobobook.co.kr
2) The Times (London) (1936년 8월 10일자)
"The marathon was won by Kitei Son, a Korean representing Japan, in a new Olympic record."
(마라톤은 새로운 올림픽 기록으로 일본을 대표하는 한국인, 손기정이 우승했다.)
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752309
모두섬 이야기 | 오진희 - 교보문고
모두섬 이야기 | 《모두섬 이야기》는 삶의 본질적인 의미를 잃어버리게 만드는 현대 사회의 탐욕과 끊임없는 개발이 초래한 환경 파괴 문제, 약자의 경제적 기반을 무너뜨리는 자본의 잔혹성
product.kyobobook.co.kr
3) Associated Press (AP) 통신 기사 발췌
"Kitei Son, a native of Korea, who competed under the Japanese flag, finished first in the marathon."
(일본 국기 아래 출전한 한국 출신의 손기정이 마라톤에서 1위를 차지했다.)
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752270
세상에서 가장 힘센 것 | 오진희 - 교보문고
세상에서 가장 힘센 것 | 가장 힘센 것은 사랑하는 마음!아이들에게 최고가 되라고 말하는 부모님과 선생님은 아이들에게 어떤 것이 진정으로 훌륭한 일이며, '최고'가 말하는 것이 무엇인지 알
product.kyobobook.co.kr
4) 독일 신문 Berliner Tageblatt (1936년 8월 10일자, 독일어)
"Der Sieger des Marathons, Kitei Son, ist ein gebürtiger Koreaner, der für Japan startet."
(마라톤 우승자 손기정은 일본을 위해 출전한 한국 태생이다.)
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752383
슬픈 생일 | 조경희 - 교보문고
슬픈 생일 | 전 세계인들에게 자유와 민주의 참된 가치를 일깨워준 5월 18일을 기념합니다. 광주에 살고 있는 ‘민주’는 글짓기를 좋아하는 초등학생입니다. 사실 민주는 자신의 이름이 별로 마
product.kyobobook.co.kr
5) BBC 라디오 방송 (중계 발췌, 1936년)
"...the winner, Son Kitei, is a Korean-born athlete running for Japan due to the current political situation."
(...우승자인 손기정은 현 정치 상황 때문에 일본을 대표해 뛰는 한국 태생의 선수다.)
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001485037
네가 태어난 날엔 곰도 춤을 추었지 | 낸시 틸먼 - 교보문고
네가 태어난 날엔 곰도 춤을 추었지 | 동물원의 곰이 잠든 이유를 알고 있니?미국의 낸시 틸먼의 『네가 태어난 날엔 곰도 춤을 추었지』. 자신이 태어난 날에 대해 궁금해하는 아이를 위해 창작
product.kyobobook.co.kr
일본 언론은 손기정을 '일본의 영웅'으로 보도했지만, 외국 언론은 그가 일본 국적을 강요받은 식민지 조선인임을 언급하며 식민지 현실을 간접적으로 비판하는 시각도 보였습니다.
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001485081
네가 어디에 있든 너와 함께할 거야 | 낸시 틸먼 - 교보문고
네가 어디에 있든 너와 함께할 거야 | 사랑스러운 내 아가, 나는 언제나 너와 함께 있어!뉴욕타임스 베스트셀러 작가, 낸시 틸먼의 『네가 어디에 있든 너와 함께할 거야』. 전작 가 자신이 태어
product.kyobobook.co.kr
3. 국제 여론과 영향
● 손기정의 우승은 국제사회에 일제의 조선 지배 현실을 알리는 계기가 되었습니다.
● 일부 외신은 손기정의 일장기 가리기 행동을 "침묵의 저항"으로 해석하기도 했습니다.
● 이후 손기정과 같은 식민지 출신 선수들의 국적 문제는 국제 올림픽 위원회(IOC) 등에서 논의되는 계기가 되었습니다.
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752304
네가 기린이 되든 곰이 되든 우린 널 사랑해 | 낸시 틸먼 - 교보문고
네가 기린이 되든 곰이 되든 우린 널 사랑해 | 부모가 아이와 눈높이를 맞춰 공감하고 아이에게 귀를 기울이며 소통할 때, 아이는 부모로부터 충분히 사랑받는다고 느끼며 행복해합니다. 《네가
product.kyobobook.co.kr
4. 결론
손기정의 마라톤 우승은 공식적으로는 일본의 승리였지만, 외국 언론과 국제사회는 그가 조선인(한국인)임을 상당 부분 인지하고 있었습니다. 그의 행동과 정체성은 세계적으로 주목받았고, 일제 식민지 현실에 대한 국제적 공감과 동정, 그리고 비판의 목소리를 이끌어냈습니다.
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001625647
앵그리맨 | 그로 달레 - 교보문고
앵그리맨 | 보이의 집에는 아무도 모르는 비밀이 하나 있습니다. 집에 앵그리맨이 살고 있다는 것이죠. 앵그리맨은 평소에는 조용히 숨어 있다가 아빠가 기분이 좋지 않을 때면 아빠의 몸을 비
product.kyobobook.co.kr
#손기정 #베를린올림픽 #마라톤우승 #외신보도 #조선인 #일제강점기 #올림픽역사 #국적문제 #한국스포츠 #식민지체육 #올림픽마라톤 #손기정정체성 #스포츠와정치 #역사속인물 #해외반응
https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000001752443
장벽: 세상에서 가장 긴 벽 | 잔카를로 마크리 - 교보문고
장벽: 세상에서 가장 긴 벽 | 분리, 배제. 그 욕망에서 시작된 벽. 인류는 오래전부터 벽을 세워 왔습니다. 인종, 민족, 문화, 종교, 사상 등에 따라 서로를 분리하고 배제하려는 욕망은 어느 시대
product.kyobobook.co.kr
※아래를 클릭하시면 관련 글을 보실 수 있습니다
https://blog.naver.com/bookinmylife/223885113788
손기정의 베를린 올림픽 마라톤 우승을 외국 언론은 어떻게 보도했나?(조선인인 거 인지했어?)
손기정의 베를린 올림픽 마라톤 우승을 외국 언론은 어떻게 보도했나?(조선인인 거 인지했어?) 손기정 선수...
blog.naver.com